El Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (FSIS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés) tiene un plan de juego para mantener sus porciones del Super Bowl libres de penalizaciones.


Wings and Party Food

No Deje Que Se Agote el Tiempo de Seguridad Alimentaria Durante Este Super Bowl (Bilingual Post)

Si organiza una fiesta del Super Bowl, tenga en cuenta la seguridad alimentaria para asegurarse de que las bacterias no arruinen su fiesta.

Source: USDA Food Safety and Inspection Service
Photo: Courtesy

WASHINGTON, 27 de enero de 2025 — Si organiza una fiesta del Super Bowl, tenga en cuenta la seguridad alimentaria para asegurarse de que las bacterias no arruinen su fiesta. El Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (FSIS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés) tiene un plan de juego para mantener sus porciones del Super Bowl libres de penalizaciones.

Daily Digest Banner

Subscribe to the Daily Las Cruces Digest

* indicates required
How would you like to be addressed in personalized emails?

Intuit Mailchimp

“Una de las mayores amenazas para una comida exitosa el día del juego son las bacterias que causan enfermedades transmitidas por los alimentos,” dijo la Dra. Denise Eblen, administradora del FSIS del USDA. “Asegúrese de que la comida para llevar o entrega a domicilio se refrigere rápidamente o se coloque en un horno hasta que lleguen sus invitados.”

La pizza, las alitas de pollo, las hamburguesas, el “chili” y otros platos favoritos del Super Bowl no pueden permanecer a temperatura ambiente durante más de 2 horas, lo que el USDA llama la Zona de Peligro (temperaturas entre 40 F y 140 F). Si los alimentos perecederos se dejan fuera sin fuentes frías o calientes durante demasiado tiempo, las bacterias se multiplicarán a niveles peligrosos que pueden causar enfermedades transmitidas por los alimentos. Aquí hay algunas jugadas ganadoras para evitar enfermarse con los alimentos de la fiesta:

#1 No Se Equivoque Con Su Comida Para Llevar o a Domicilio

  • Ponga la comida para llevar en bolsas térmicas mientras la transporta a casa si su viaje dura más de una hora.
  • Ya sea comida para llevar o entrega a domicilio, sírvala rápidamente o divida la comida en porciones más pequeñas, póngala en recipientes poco profundos y refrigérela hasta que esté lista para recalentar y servir. O mantenga los alimentos calientes (a más de 140 F) en un horno precalentado, una bandeja calentadora, platos calentadores o una olla de cocción lenta.
  • Recaliente los alimentos que contienen carne o aves a una temperatura interna de 165 F medida con un termómetro para alimentos.
  • Si recalienta en el microondas, distribuya uniformemente los alimentos y revuelva para que alcancen una temperatura interna segura.
  • Recaliente hasta que hierva los alimentos líquidos como sopas y salsas.

#2 Evite La Zona De Peligro

  • Si no planea usar fuentes frías o de calientes para mantener la comida fría o caliente durante el juego, saque una porción durante la primera mitad del juego y una segunda porción para la segunda mitad para asegurarse de que su comida no permanezca a temperatura ambiente por más de 2 horas.
  • Los alimentos perecederos deben desecharse si se dejan a temperatura ambiente por más de 2 horas. Para evitar el desperdicio de alimentos y disfrutar de las sobras después del juego, refrigere o congele los artículos perecederos dentro de 2 horas.
  • Si planea dejar la comida afuera por más de 2 horas:
  • Mantenga los alimentos fríos a una temperatura de 40 F o menos manteniéndolos sobre hielo.
  • Mantenga los alimentos calientes a una temperatura de 140 F o más poniéndolos en un horno precalentado, bandejas calentadoras, platos calentadores u ollas de cocción lenta.

#3 Enfóquese en Temperaturas Internas Mínimas Seguras

  • Utilice un termómetro para alimentos para asegurarse de que sus alimentos alcancen una temperatura interna mínima segura cuando cocine en casa:
  • carne (ternera entera, cerdo y cordero) 145 F con un descanso de 3 minutos;
  • carnes molidas 160 F;
  • aves (molidas y enteras) 165 F;
  • huevos 160 F;
  • pescados y mariscos 145 F; y
  • sobras y guisos 165 F.
  • Si hay alitas de pollo en el menú, use un termómetro para alimentos en varias alitas para medir el grado de cocción de todas las alitas. Si una está a menos de 165 F, continúe cocinando todas las alitas hasta que alcancen esa temperatura interna segura.

#4 Recuerde Sus Cuatro Pasos de Seguridad Alimentaria

  • Limpiar: Lávese las manos durante 20 segundos antes y después de manipular su comida para llevar o entregada a domicilio, así como cualquier carne o ave cruda que prepare en casa. Lávese las manos, lave las superficies y los utensilios con agua y jabón antes y después de preparar las comidas y desinfecte cualquier superficie que pueda haber estado en contacto con los alimentos con una solución de limpieza comercial o casera (1 cucharada de cloro líquido sin fragancia por un galón de agua potable).
  • Separar: Use tablas de cortar, platos y utensilios separados para evitar la contaminación cruzada entre los alimentos para llevar o de entrega a domicilio y cualquier carne o ave cruda que esté preparando en casa.
  • Cocinar: Confirme que los alimentos estén cocidos o recalentados a una temperatura interna segura usando un termómetro para alimentos.
  • Enfriar: Refrigere los alimentos rápidamente si no los va a consumir inmediatamente después de cocinarlos.

Si tiene preguntas sobre la seguridad alimentaria, llame a la Línea Directa de Carnes y Aves del USDA al 1-888-MPHotline (1-888-674-6854), envíe un correo electrónico a MPHotline@usda.gov o chatee en vivo en Ask.usda.gov de 10 a. m. a 6 p. m. Hora del este, de lunes a viernes.

Acceda a comunicados de prensa y otra información en el sitio web del Servicio de Inspección y Seguridad Alimentaria (FSIS, por sus siglas en inglés) del USDA en www.fsis.usda.gov/newsroom. Siga al FSIS en X en @usdafoodsafety o en español en X @usdafoodsafety_es y en Instagram @usdagov.


Don’t Run Out the Clock on Food Safety this Super Bowl

WASHINGTON, January 27, 2025 — If you’re hosting a Super Bowl party, keep food safety in your playbook to ensure that bacteria doesn’t run out the clock. The U.S. Department of Agriculture’s (USDA) Food Safety and Inspection Service (FSIS) has a game plan to keep your Super Bowl servings penalty free.

“One of the biggest threats to a successful game day meal is bacteria that causes foodborne illness,” said USDA FSIS Administrator Dr. Denise Eblen. “Make sure that takeout or delivered food is quickly refrigerated or placed in an oven until your guests arrive.”

Pizza, chicken wings, hamburger sliders, chili and other Super Bowl favorites cannot stay at room temperature for more than two hours, what USDA calls the Danger Zone (temperatures between 40 F and 140 F). If perishable food is left out without hot or cold sources for too long, bacteria will multiply to unsafe levels that can cause foodborne illness. Here are some game winning plays to avoid getting sick from your party foods:

#1 Don’t Fumble Your Takeout or Delivery

  • Place your takeout in insulated bags while transporting home if your commute takes longer than an hour.
  • Whether it’s takeout or delivered food, serve promptly or divide food into smaller portions, place in shallow containers and refrigerate until ready to reheat and serve. Or keep food heated (above 140 F) in a preheated oven, warming tray, chafing dish or slow cooker.
  • Reheat food containing meat or poultry to an internal temperature of 165 F as measured by a food thermometer.
  • If reheating in the microwave, evenly disperse food and stir so the food reaches a safe internal temperature throughout.
  • Reheat liquid foods like soups and sauces to a boil.

#2 Avoid the Danger Zone

  • If you do not plan to use cold or heating sources to keep food hot or cold during the game, bring out one set of servings during the first half of the game, and a second set of servings for the second half to ensure your food doesn’t stay out for more than two hours.
  • Perishable food should be discarded if left out for longer than two hours. To prevent food waste and enjoy leftovers after the game, refrigerate or freeze perishable items within two hours.
  • If you plan to keep food out for more than two hours:
  • Keep cold foods at a temperature of 40 F or below by keeping food nestled in ice.
  • Keep hot foods at a temperature of 140 F or above by placing food in a preheated oven, warming trays, chafing dishes or slow cookers.

#3 Focus on Safe Minimum Internal Temperatures

  • Use a food thermometer to ensure your food reaches a safe minimum internal temperature when cooking at home:
    • meat (whole beef, pork and lamb) 145 F with a three-minute rest;
    • ground meats 160 F;
    • poultry (ground and whole) 165 F;
    • eggs 160 F;
    • fish and shellfish 145 F; and
    • leftovers and casseroles 165 F.
  • If chicken wings are on the menu, use a food thermometer on several wings to gauge the doneness of the entire batch. If one is under 165 F, continue cooking all wings until they reach that safe internal temperature.

#4 Remember Your Four Steps to Food Safety

  • Clean: Wash hands for 20 seconds before and after handling your takeout or delivered food, as well as any raw meat or poultry you prepare at home. Clean hands, surfaces and utensils with soap and water before and after meal prep and sanitize any surfaces that may have come in contact with food with a commercial or homemade cleaning solution (1 tablespoon of unscented, liquid chlorine bleach per gallon of drinking water).
  • Separate: Use separate cutting boards, plates and utensils to avoid cross-contamination between your takeout or delivery foods and any raw meat or poultry you are preparing at home.
  • Cook: Confirm foods are cooked or reheated to a safe internal temperature by using a food thermometer.
  • Chill: Chill foods promptly if not consuming immediately after cooking.

If you have food safety questions, call the USDA Meat and Poultry Hotline at 1-888-MPHotline (1-888-674-6854), email MPHotline@usda.gov or chat live at ask.usda.gov 10 a.m. to 6 p.m. Eastern Time, Monday through Friday.

Access news releases and other information at USDA’s Food Safety and Inspection Service’s (FSIS) website at www.fsis.usda.gov/newsroom. Follow FSIS on X at @usdafoodsafety or in Spanish at X @usdafoodsafety_es and on Instagram @usdagov.

Spilling Beans

Article posted by:

Vamos a chismear…

  • Do You Know the Shawn Harrington Story? (You Should)