-and-
New Mexico Agriculture Trade Day honors New Mexico’s farmers, ranchers and related agricultural businesses and their role in feeding the globe.
Source: N.M. Department of Agriculture (via Facebook)
Images: Courtesy
LAS CRUCES, N.M. – New Mexico is set to celebrate New Mexico Agriculture Trade Day March 19, recognizing the vital role agricultural trade plays in supporting the state’s economy, rural communities and global connections.
“Agriculture trade is a powerful engine for New Mexico’s economy,” said New Mexico Agriculture Sec. Jeff Witte. “It supports over 261,000 good jobs in food, agriculture and related industries, connecting our local producers to global markets and ensuring food security both here and abroad.”
Gov. Michelle Lujan Grisham issued an official proclamation recognizing March 19 as New Mexico Agriculture Trade Day.
New Mexico Agriculture Trade Day shines a spotlight on the hardworking farmers, ranchers, processors and agricultural businesses that help feed the world while driving economic growth at home. From dairy and beef to onions, cotton and pecans, New Mexico’s producers are among the most productive globally, with agricultural exports reaching over 40 countries across Asia, Europe and the Americas.
New Mexico’s top agricultural exports—dairy products, cotton and pecans—demonstrate the state’s broad reach in the global market. The New Mexico Department of Agriculture’s “Local to Global” graphic further illustrates how products grown and raised here impact consumers worldwide.
International trade also drives innovation and job creation in rural communities, supporting not only farmers and ranchers but also scientists, processors, shippers, truckers and retailers throughout the supply chain.
In honor of New Mexico Agriculture Trade Day, residents are encouraged to learn more about the importance of agricultural trade:
- Visit nmdeptag.nmsu.edu to learn more about New Mexico agriculture.
- Explore FeedingTheEconomy.com to see the broader economic impact of agriculture and food industries.
- Check out FarmersforFreeTrade.com to understand how trade supports farmers nationwide.
Read the full proclamation here: View Proclamation.
Nuevo México celebra el Día del Comercio Agrícola el 19 de marzo
LAS CRUCES, N.M. – Nuevo México celebrará el Día del Comercio Agrícola el 19 de marzo, reconociendo el papel vital que desempeña el comercio agrícola en el apoyo a la economía del estado, las comunidades rurales y las conexiones globales.
“El comercio agrícola es un poderoso motor para la economía de Nuevo México,” declaró el Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte. “Genera más de 261.000 buenos empleos en las industrias alimentaria, agrícola y afines, conectando a nuestros productores locales con los mercados globales y garantizando la seguridad alimentaria tanto aquí como en el extranjero.”
La gobernadora Michelle Lujan Grisham emitió una proclamación oficial que reconoce el 19 de marzo como el Día del Comercio Agrícola de Nuevo México.
El Día del Comercio Agrícola de Nuevo México destaca a los agricultores, ganaderos, procesadores y empresas agrícolas que trabajan arduamente para alimentar al mundo a la vez que impulsan el crecimiento económico nacional. Desde lácteos y carne de res hasta cebollas, algodón y nueces, los productores de Nuevo México se encuentran entre los más productivos a nivel mundial, con exportaciones agrícolas que llegan a más de 40 países de Asia, Europa y América.
Las principales exportaciones agrícolas de Nuevo México (lácteos, algodón y nueces) demuestran la amplia presencia del estado en el mercado global. El gráfico “De lo local a lo global” del Departamento de Agricultura de Nuevo México ilustra aún más cómo los productos cultivados y criados aquí impactan a los consumidores de todo el mundo.
El comercio internacional también impulsa la innovación y la creación de empleo en las comunidades rurales, apoyando no solo a agricultores y ganaderos, sino también a científicos, procesadores, transportistas, camioneros y minoristas en toda la cadena de suministro.
-and-
En conmemoración del Día del Comercio Agrícola de Nuevo México, se anima a los residentes a aprender más sobre la importancia del comercio agrícola:
- Visite nmdeptag.nmsu.edu para más información sobre la agricultura de Nuevo México.
- Explore FeedingTheEconomy.com para ver el impacto económico más amplio de la agricultura y las industrias alimentarias.
- Visite FarmersforFreeTrade.com para comprender cómo el comercio apoya a los agricultores de todo el país. Lea la proclamación completa aquí: Ver Proclamación.
