El Departamento de Trabajo de EE.UU. ha recuperado $475,385 en salarios no pagados y compensación por daños del dueño de tres restaurantes Juan’s Flaming Fajitas & Cantina en Las Vegas y Henderson que no combinó las horas trabajadas por 32 empleados en más de una ubicación y negó inapropiadamente los salarios por sobretiempo ganados por los trabajadores. (Jump to English)
Source: U.S. Department of Labor
La División de Horas y Salarios del departamento determinó que el dueño del restaurante, Juan Vázquez, no pagó a los trabajadores afectados tasas por sobretiempo por las horas trabajadas mas allá de 40 a la semana y eximió erróneamente a otros dos empleados de elegibilidad para recibir pagos por horas extra, ambas violaciones de la Ley de Normas Laborales Justas.
Después de la investigación, el empleador acordó corregir sus prácticas de mantenimiento de registros, incluido sumar las horas trabajadas en múltiples ubicaciones para garantizar el cálculo y pago adecuado de las horas extra.Además de la recuperación de $237,692 en salarios atrasados y una cantidad igual en compensación por daños, el departamento impuso una multa de $12,050 por la naturaleza intencional de las violaciones.
“Nuestros investigadores encontraron que Juan’s Flaming Fajitas & Cantina retuvo deliberadamente el pago de horas extra ganado por docenas de empleados”, explicó el director distrital de la División de Horas y Salarios, Gene Ramos, en Las Vegas. “El resultado de este caso enfatiza la importancia de proteger los derechos de los trabajadores, incluido su derecho a recibir un pago justo y completo, y refleja los tipos de violaciones que con demasiada frecuencia encontramos en las investigaciones de restaurantes”.Juan’s Flaming Fajitas & Cantina opera dos locales en Las Vegas y uno en Henderson.En el año fiscal 2023, la división recuperó más de $29.6 millones en salarios no pagados para casi 26,000 trabajadores de la industria de servicios de alimentación.La división puede hablar confidencialmente con las personas que llaman en más de 200 idiomas.
Para obtener más información sobre la FLSA y otras leyes aplicadas por la división, comuníquese con su línea de ayuda gratuita al 866-4US-WAGE (487-9243).
Obtenga más información sobre la División de Horas y Salarios, incluida una herramienta de búsqueda que puede utilizar si cree que la división ha recuperado salarios para usted.
Descargue la aplicación gratuita Timesheet App de la agencia para dispositivos Android e iOS, disponible en inglés y español, para ayudar a realizar un seguimiento de las horas de trabajo y los pagos.
US Department of Labor recovers $475K for 32 employees denied overtime wages by owner of Juan’s Flaming Fajitas & Cantina restaurants in Las Vegas
The U.S. Department of Labor has recovered $475,385 in back wages and liquidated damages from the owner of three Juan’s Flaming Fajitas & Cantina restaurants in Las Vegas and Henderson who did not combine hours worked by 32 employees at more than one location and improperly withheld overtime wages earned by employees.
Source: U.S. Department of Labor
The department’s Wage and Hour Division determined that the restaurant’s owner, Juan Vazquez, failed to pay the affected workers overtime for hours over 40 in a workweek and wrongly exempted two others from overtime eligibility, both violations of the Fair Labor Standards Act.
After the investigation, the employer agreed to correct its recordkeeping practices, including total hours worked at multiple locations to ensure proper calculation of overtime.In addition to the division’s recovery of $237,692 in back wages and an equal amount in liquidated damages for the workers, the department assessed $12,050 in civil money penalties for the willful nature of the violations.
“Our investigators found Juan’s Flaming Fajitas & Cantina deliberately withheld overtime pay earned by dozens of hard-working employees,” explained Wage and Hour Division District Director Gene Ramos in Las Vegas. “This case’s outcome highlights the importance of protecting workers’ rights, including their right to be paid fairly and fully, and reflects the types of violations we find far too often in food service industry investigations.”Juan’s Flaming Fajitas & Cantina operates two Las Vegas locations and one in Henderson.In fiscal year 2023, the division recovered more than $29.6 million in back wages for nearly 26,000 workers in the food service industry.
For more information about the Fair Labor Standards Act and other laws enforced by the division, contact the agency’s toll-free helpline at 866-4US-WAGE (487-9243).
Workers and employers can call the division confidentially with questions, regardless of where they are from, and the division can speak with callers in more than 200 languages.
Learn more about the Wage and Hour Division, including a search tool to use if you think you may be owed back wages collected by the division. Download the agency’s Timesheet App for iOS and Android devices – free and available in English and Spanish – to track hours and pay.
