Ya Disponible: Canales De Redes Sociales Del Condado En Español [Bilingual Post]

Estas nuevas plataformas están diseñadas para brindar un mejor servicio a nuestros residentes hispanohablantes, brindándoles información oportuna, precisa y accesible directamente desde el condado, en español.

Source: Doña Ana County

El Condado de Doña Ana está ampliando su conexión con la comunidad con el lanzamiento de canales oficiales en español en TikTok e Instagram.  

Estas nuevas plataformas están diseñadas para brindar un mejor servicio a nuestros residentes hispanohablantes, brindándoles información oportuna, precisa y accesible directamente desde el condado, en español. 

Subscribe to the Daily Las Cruces Digest

* indicates required
How would you like to be addressed in personalized emails?

Intuit Mailchimp

El 44% de los residentes del Condado de Doña Ana habla español en casa, según los últimos datos del censo, lo que resalta la necesidad de comunicaciones bilingües para brindar un mejor servicio a la comunidad. Nuestro objetivo es garantizar que la información crucial llegue a los residentes donde se encuentren, en las plataformas que usan a diario y en el idioma que prefieren.  

Qué encontrará en nuestros canales en español.

  • Noticias y actualizaciones de servicios del condado
  • Alertas de emergencia e información de seguridad pública
  • Eventos y anuncios de la comunidad
  • Recursos y programas disponibles para los residentes 
  • Una mirada detrás de escena a los servicios y al personal del condado

Síguenos
Animamos a los residentes a seguir y compartir nuestras cuentas oficiales en español para mantenerse informados y conectados: 

Nuestro compromiso:
El lanzamiento de canales en español en redes sociales forma parte del compromiso continuo del Condado de Doña Ana con la comunicación equitativa, la transparencia y la participación comunitaria. Estos canales se actualizarán periódicamente a medida que se disponga de nueva información.


Now Live: Spanish-Language County Social Media Channels

Doña Ana County is expanding how we connect with our community by launching official Spanish-language social media channels on TikTok and Instagram

These new platforms are designed to better serve our Spanish-speaking residents by providing timely, accurate and accessible information directly from the county, in Spanish. 



44% of Doña Ana County residents speak Spanish at home, according to the latest census data, highlighting the need for bilingual communications to better serve the community. Our goal is to ensure that critical information reaches residents where they are, on the platforms they use every day and in the language they prefer. 

What You’ll Find on Our Spanish Channels

  • County news and service updates
  • Emergency alerts and public safety information
  • Community events and announcements
  • Resources and programs available to residents 
  • Behind-the-scenes looks at County services and staff

Follow Us
We encourage residents to follow and share our official Spanish-language accounts to stay informed and connected: 

Our Commitment
Launching Spanish-language social media channels is part of Doña Ana County’s ongoing commitment to equitable communication, transparency and community engagement. These channels will be regularly updated as new information becomes available.

Discover more from

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading